Revert "[lldb-server/android] Show more processes and package name when necessary"

This reverts r373758 because it causes several to test to be flaky (=
failing ~90% of the time) on linux.

llvm-svn: 374030