Revert [mangle] Fix mangling where an extra mangle context is required.

This reverts r374200 (git commit fd18e946)

Causes crashes just compiling `int main() {}` on my machine.

llvm-svn: 374268