[Coverity] Fix unchecked return value, NFC

The `ReversePredicate` should have made sure the reverse predicate is
supported by target, but the check comes from early function and might
be invalid by any mistake. So it's better to double confirm it here.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D149586