[dsymutil] Disable 'auto' verification as the default

Don't make 'auto' verification the default when assertions or expensive
checks are enabled while I investigate the test failures on the bots.