[AArch64LoadStoreOptimizer] Skip debug insts during pattern matching [12/14]

Do not count the presence of debug insts against the limit set by
LdStLimit, and allow the optimizer to find matching insts by skipping
over debug insts.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D78411