[BasicTTI] Add missing scalable vector handling

BasicTTI needs to return an invalid cost for scalable vectors instead of crash.  Without this, it is impossible to write tests for missing functionality in a target.