[LinkerWrapper] Ignore OFK_None kinds for building registration code

Summary:
The linker wrapper uses this metadata to determine which registration
code to emit, e.g. CUDA, HIP or OpenMP. If we encounter an OFK_None we
should just ignore it.