[llvm-ar] Create thin archives with MRI scripts

This patch implements the "CREATE_THIN" MRI script command, allowing thin archives to be created via MRI scripts. 

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D62919

llvm-svn: 362704