[ARM] Make sure we don't transform unaligned store to stm on Thumb1.

This isn't likely to come up in practice; the combination of compiler
flags required to hit this issue should be rare. Found by inspection.