Make clang/test/C/C2x/n2934.c compatible with targets that do not support thread_local storage.

Add an optional error check to test case for it to pass on targets that do not support thread_local storage.

Reviewed By: aaron.ballman, abhina.sreeskantharajan

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D145158