[AArch64][SME] Add ldr/str (fill/spill) intrinsics

This patch adds implementations for the fill/spill SME ACLE intrinsics:

    @llvm.aarch64.sme.ldr
    @llvm.aarch64.sme.str

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D127317