[X86] Lower SEXTLOAD using SIGN_EXTEND_VECTOR_INREG. NCI.

The custom lowering in LowerExtendedLoad is doing the equivalent shuffle, so make use of existing lowering code to reduce duplication.

llvm-svn: 249243