[flang] Don't repeat module procedure interface from ancestor in *.mod file

When a submodule defines a module procedure whose interface was declared
in an ancestor (sub)module, don't repeat the definition of that interface
in the submodule's *.mod file output.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D139132