Recommit "[RISCV] Use vadd.vi for tail undisturbe vsub intrinsic with small immediate."

Now with the correct tail policy.

Original message:
Our pattern previously checked for the merge operand being undef.