[libc] add working ARM entrypoints

Some functions were added to x86_64 that were untested on Aarch64. Now
that I've had an opportunity to test them, they all work on Aarch64 with
the minor formatting change included.

Reviewed By: sivachandra

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D117146