[OpenMP][IRBuilder] Change the default constructor for OpenMPIRBuilder::LocationDescription

This patch changes the argument from template-IRBuilder to IRBuilderBase
thus allowing us to write less code while getting the location from a
builder.

Reviewed By: ftynse

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D119717