[PowerPC] Try to use less instructions to materialize 64-bit constant when High32=Low32.

Summary: Materialization a 64-bit constant with High32=Low32 only requires 2 instructions instead of 3 when Low32 can be materialized in 1 instruction.

Reviewed By: qiucf

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D158495