[SLP]Fix PR43799: Crash on different sizes of GEP indices.

Summary:
If the GEP instructions are going to be vectorized, the indices in those
GEP instructions must be of the same type. Otherwise, the compiler may
crash when trying to build the vector constant.

Reviewers: RKSimon, spatel

Subscribers: hiraditya, llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D69627