AMDGPU: Quick fix for extreme slowness in spill-scavenge-offset.ll test

Summary: Also, some cosmetic fixes.

Reviewers: arsenm, tstellarAMD

Subscribers: qcolombet, llvm-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D17161

llvm-svn: 260625