[ARM] Use just ARM::t2B in ARMBlockPlacementPass

The ARMConstantIsland pass will convert any t2B to tB if they are within
range after it has added or moved any constant pools. They don't need to
be deliberately converted beforehand, and it doesn't deal with needing
to convert tB to t2B very well.