[C++20] [Modules] Skip Writing diagnostic options, header search paths and...

[C++20] [Modules] Skip Writing diagnostic options, header search paths and pragma diagnostic mappings

It simply wastes of space and time to write diagnostic options, header
search paths and pragma diagnostic mappings for C++20 Named modules.
This patch tries to avoid the unnecessary writings.