[AArch64][FMV] Prevent target attribute using for multiversioning.

On AArch64 for function multiversioning target_version/target_clones
attributes should be used. The patch fixes the defect allowing target
attribute to cause multiversioning.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D150867