Use inheriting ctors for OSTargetInfo

(& remove PSPTargetInfo because it's unused - it had the wrong ctor in
it anyway, so wouldn't've been able to be instantiated - must've
happened due to bitrot over the years)