[analyzer] Add UnarySymExpr

This patch adds a new descendant to the SymExpr hierarchy. This way, now
we can assign constraints to symbolic unary expressions. Only the unary
minus and bitwise negation are handled.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D125318