Add a lowering for memref.dealloc with unranked memrefs.

This is permitted by the op, but the current lowering generates invalid IR.

Reviewed By: springerm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D144090