[SLP]Fix PR89635: do not try to vectorize single-gather alternate node.

No need to try to vectorize single gather/buildvector with alternate
opcode graph, it is not profitable. In other cases, need to use last
instruction for inserting the vectorized code.