SimplifyLibCalls: Don't require ldexp to emit intrinsic in pow combine (#95277)

Do not require a libm ldexp libcall to emit the ldexp intrinsic when
transforming pow(2, x) -> ldexp(1, x)

This enables the half intrinsic case to fold.