Fix gcc braces warning. NFCI.

gcc warns that the EXPECT_TRUE macro isn't surrounded by if() {} - we already do this in other cases in the file.