[RISCV] Use TAIL_UNDISTURBED_MASK_UNDISTURBED for riscv_slidedown_vl unless the merge op is undef.

If the merge operand isn't undef we need to be using tail undisturbed.

Turns out all of our uses of riscv_slidedown_vl use undef so this
doesn't affect any tests.