[SLP]Improve reduction cost model for scalars.

Instead of abstract cost of the scalar reduction ops, try to use the
cost of actual reduction operation instructions, where possible. Also,
remove the estimation of the vectorized GEPs pointers for reduced loads,
since it is already handled in the tree.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D148036