[AArch64] Some more FP16 FMA pattern matching

After our previous machinecombiner exercises (rL371321, rL371818, rL371833), we
were still missing a few FP16 FMA patterns.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D67576

llvm-svn: 371960