[lldb] Skip tests for target var without a proc on both arm64 & arm64e

LLDB needs to be taught about chained fixups.

<rdar://problem/37773624>