[X86][SSE] Disable ZERO_EXTEND shuffle combining

rL352997 enabled ZERO_EXTEND from non-shuffle-able value types. I've disabled it for now to fix a regression identified by @asbirlea until I can fix this properly.

llvm-svn: 353198