Revert "[DWARF] Fix PR51087 Extraneous enum record in DWARF with type units"

Causes invalid debug_gnu_pubnames (& I think non-gnu pubnames too) -
visible as 0 values for the offset in gnu pubnames. More details on the
original review in D115325.

This reverts commit 78d15a11.
This reverts commit 54586582.