[clang] Allow printing 64 bit ints in diagnostics

Currently we're limited to 32 bit ints in diagnostics.
With support for 4GB alignments coming soon, we need to report 4GB as the max alignment allowed.
I've tested that this does indeed properly print 2^32.

Reviewed By: rsmith

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D111184