Revert "Encode address offsets of basic blocks relative to the end of the previous basic blocks."

This reverts commit 029283c1.
The code in `ELFFile::decodeBBAddrMap` was not changed in the submitted patch.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D120457