Revert "Improve the effectiveness of BDCE's debug info salvaging"

This reverts commit f6954bf8.

This breaks the test-suite O3 build:

/home/nikic/llvm-test-suite/build-O3/tools/timeit --summary Bitcode/Benchmarks/Halide/local_laplacian/CMakeFiles/halide_local_laplacian.dir/local_laplacian.bc.o.time /home/nikic/llvm-project/build/bin/clang++  -DNDEBUG  -O3   -w -Werror=date-time -save-stats=obj -save-stats=obj -std=c++11 -MD -MT Bitcode/Benchmarks/Halide/local_laplacian/CMakeFiles/halide_local_laplacian.dir/local_laplacian.bc.o -MF Bitcode/Benchmarks/Halide/local_laplacian/CMakeFiles/halide_local_laplacian.dir/local_laplacian.bc.o.d -o Bitcode/Benchmarks/Halide/local_laplacian/CMakeFiles/halide_local_laplacian.dir/local_laplacian.bc.o -c ../Bitcode/Benchmarks/Halide/local_laplacian/local_laplacian.bc
While deleting: i64 %
Use still stuck around after Def is destroyed:  %12620 = mul i64 %12619, <badref>
clang++: /home/nikic/llvm-project/llvm/lib/IR/Value.cpp:103: llvm::Value::~Value(): Assertion `materialized_use_empty() && "Uses remain when a value is destroyed!"' failed.