[OpenMP] Initial parsing/sema for 'strict' modifier with 'grainsize' clause

This patch gives basic parsing and semantic analysis support for 'strict'
modifier with 'grainsize' clause of 'taskloop' construct introduced in
OpenMP 5.1 (section 2.12.2)

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D138217