[DWARFVerifier] Allow ObjectiveC names in dwarf_debug tables

ObjectiveC has its own extra accelerator table entries that are helpful for the
debugger. This patch relaxes the DWARFVerifier so that it accepts those in DWARF
5's debug_names.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D159471