[clang][NFC] Refactor `ObjCMethodDecl::ImplementationControl`

This patch moves `ObjCMethodDecl::ImplementationControl` to a DeclBase.h so that it's complete at the point where corresponsing bit-field is declared. This patch also converts it to a scoped enum `clang::ObjCImplementationControl`.