[OpenMP] Run the OpenMPOpt module pass at O1

Now that the OpenMPOpt module pass include important optimizations for removing
globalization from offloading regions it should be run at a lower optimization
level.

Reviewed By: jdoerfert

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D105056