[llvm-symbolizer] Add missing include for config.h

The cmake variable LLVM_ENABLE_DIA_SDK was being used here but
was undefined because config.h wasn't included.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D93309