[clang][Interp] Create dummy pointers for external variables

This way we can use their address, which is necessary in some
scenarios. This requires us to create different descriptors
for dummy arrays so we can get the diagnostics right.