[X86] Regenerate pr38539.ll

Even though we're only interested in the X64 codegen for the first test, its much easier to maintain if we just let the update script generate the codegen checks for X86 as well.