Use marginally more appropriate functions to detect if we should declare an

implicit copy constructor/assignment, and other minor cleanups. No
functionality change intended.

llvm-svn: 269457