Fix a pair of tests that would fail on a win32 box

The tests don't specify a triple in some cases, since they shouldn't be
necessary, so I've updated the tests to detect via macro when they are
running on win32 to give the slightly altered diagnostic.