Sink the verification code around the assert where it's handled and wrap in NDEBUG.

This has the advantage of making release only builds more warning
free and there's no need to make this routine a class function if
it isn't using class members anyhow.

llvm-svn: 325967