[InterleavedAccessPass] Avoid optimizing load instructions if it has dead binop users (#71339)

If a load instruction qualifies to be optimized by InterleavedAccess
Pass, but also has a dead binop instruction, this will lead to a crash.

Binop instruction will not be deleted, because normally it would be
deleted through its' users, but it has none. Later on deleting a load
instruction will fail because it still has uses.