[NFC][ValueTracking] Add OffsetZero into findAllocaForValue

For StackLifetime after finding alloca we need to check that
values ponting to the begining of alloca.

Reviewed By: eugenis

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D86692