[llvm-readelf] Make -W an alias of --wide

Currently -W and --wide are treated as two options as they are only
included for gnu readelf compatibility and ignored. This change makes -W
an alias of --wide to be consistent with other option aliases.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D111731